ต้องทำอย่างไรเมื่อได้สัญชาติดัตช์แล้ว U wordt Nederlander.Wat mag en moet u doen?


 
     วันที่ 25 มีนาคม 2009 ก็เป็นอีกก้าวหนึ่งของการใช้ชีวิต ในประเทศที่ได้ชื่อว่า ดินแดนกังหันลม งามน่าชมแดนดอกไม้ พื้นดินอยู่ใต้ระดับน้ำทะเล  หรือที่เรารูัจักกันดีว่าประเทศเนเธอร์แลนด์ หรือ ฮอลแลนด์ หรือ ฮอลลันดา หรือเมืองคนดัตช์ อะไรก็แล้วแต่จะเรียกกันไปตามสะดวกปากของแต่ละคน
 
  วันที่ 25 มีนาคม 2009 คือวันที่หวานเข้าพิธีรับสัญชาติดัตช์ ณ ที่ทำการเมืองมาสตริก  ที่เอามาเขียนตรงนี้ไม่ได้ว่าดีใจจนเนื้อเต้น ไม่ใช่ว่า ไม่รัก ไม่เคารพ ในการถือสัญชาติไทยแต่อย่างใด ยังไงๆ สัญชาติไทย ก็คือสัญชาติดั้งเดิมของเรา ยังไงๆคำว่าเชื้อชาติไทย สัญชาติไทย มันก็ต้องอยู่ในชีวิตจิดใจ อยู่ในจิดวิญญาณ อยู่ในสายเลือดไม่มีวันที่จะเหือดหายหรือเลือมเลือนไปจากความเป็นตัวตนคนไทยคนหนึ่ง  ยังไงแผ่นดินแห่งมาตุภูมิก็ต้องมาก่อนอยู่แล้ว  แต่ที่ต้องมาเขียน มาอธิบายไว้ ณ ตรงนี้ ก็เพื่อมาแบ่งปันประสบการณ์ และเรียนรู้เกี่ยวกับกฏระเบียบในดินแดนใหม่ที่เราจะต้องดำรงชีวิตอยู่ ณ ปัจจุบัน ไม่ว่าจะอาศัยอยู่ที่เนเธอร์แลนด์ด้วยเหตุผลใดๆทั้งปวง ไม่ว่าจะ เพื่อการเรียน เพื่อทำงาน หรือธุรกิจ หรือมีชีวิตครอบครัวที่นี่ สิ่งหนึ่งที่เราจะต้องเรียนรู้ก็คือ กฏระเบียบของทางราชการ และสังคมวัฒนธรรมของดินแดนใหม่ที่เราใช้ชีวิตอยู่ ณ ปัจจุบัน อย่างเช่นวันนี้ วันที่หวานเข้าทำพิธีรับสัญชาติด้ตช์ ก็คือกฏระเบียบอีกข้อหนึ่งของประเทศเนเธอร์แลนด์ที่เราจะต้องเรียนรู้ ว่าข้อดี ข้อเสีย หรือ กฏระเบียบปฎิบัติ ต้องทำกันอย่างไรบ้าง
 
 
    การที่คนๆ หนึ่งที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ แล้วอยากยื่นขอสัญชาติดัตช์ต้องทำอย่างไรนั้นหวานเคยเขียนรายละเอียดทั้งหลายทั้งปวงอย่างละเอียดยิบไว้แล้วก่อนหน้านี้ พร้อมทั้งเอกสารอะไรบ้างที่เราจะต้องเตรียมให้เรียบร้อย หวานก็เคยเขียนไว้แล้ว และหลายคนอยากรู้ว่าหวานใช้ระยะเวลารอนานกี่เดือน หวานก็เคยอัพเดทวันเวลาไว้แล้ว ก็คงต้องไปย้อนอ่านของเก่านิดหนึ่งก็แล้วกันนะคะ ก็ขอเล่าแบบคร่าวๆ และก็แปลแบบคร่าวๆ ก็พอเข้าใจกันแบบภาษาง่ายๆกันนิดหนึ่งก็แล้วกัน
 
 วันที่ 7 กพ.ได้รับจดหมายจากกระทรวงการต่างประเทศเนเธอร์แลนด์ว่าคุณได้รับสัญชาติดัตช์แล้ว
 วันที่  11 กพ. ทางเกอเมนเต้อมาสตริก มีจดหมายมาบอกแจ้งว่า วันที่ 18 กพ. ให้เข้าพิธีรับสัญชาติ แต่ปรากฏว่าหวานยังอยู่ที่เมืองไทย
 วันที่  25 กพ. จดหมายจากเกอเมนเต้อมาสตริกมีจดหมายแจ้งว่า วันที่ 25 มีค.ให้เข้าพิธีรับสัญชาติ
 
และวันที่ 25 มีค. เวลา 16.00-17.00 ก็เข้าทำพิธีรับสัญชาติดัตช์จากทางเกอเมนเต้อมาสตริก วันนี้มีทั้งหมด 23 คน หวานเป็นคนไทยคนเดียว นอกนั้นก็ประปราย ตะวันออกกลางบ้าง อัฟริกันบ้าง อินโดฯบ้าง รัสเชียก็มี แก่บ้าง หนุ่มบ้าง สาวบ้างปะปนกันไป ทางเจ้าหน้าที่ของทางการก็จะอธิบายว่าคุณเป็นคนเนเธอร์แลนด์แล้วเนี่ย คุณมีสิทธิ์มีเสียงอะไรบ้างและคุณต้องทำอะไรต่อไป หลังจากนั้นก็มีพิธีมอบธงชาติเนเธอร์แลนด์และช่อดอกไม้ พร้อมประกาศนียบัตร จากกระทรวงการต่างประเทศเนเธอร์แลนด์ ว่าคุณได้กลายเป็นคนเนเธอร์แลนด์ไปแล้ว นับแต่บัดนี้เป็นต้นไป…จบพิธีการ ดีนะ ไม่มีให้ร้องเพลงชาติดัตช์ เพราะหวานยังไม่เคยร้องเพลงชาติดัตช์เลย
 
  หลายต่อหลายคนที่เคยถามและแช็ตกับหวานทั้งทางเอ็มเอสเอ็น และส่งเมล์มาถามว่า พอได้สัญชาติดัตช์แล้วเนี่ยมีข้อดีข้อเสียอย่างไรบ้างเดี๋ยววันหลังหวานจะเขียนก็แล้วกันนะคะ  แล้วทำไมหวานต้องขอสัญชาติดัตช์
 
  สาเหตุที่หวานขอสัญชาติดัตช์ นั้นเป็นเหตุผลส่วนตัวค่ะ แต่ไม่ปิดบังค่ะ คือ
1.เพื่อที่เวลาบินไปไหนทั่วโลกนี้ ไม่ต้องยื่นขอวีซ่า แค่นั้นค่ะ
2.เพื่อที่จะทำงานและอาศัยอยู่ในยุโรปได้ทุกประเทศที่เราอยากอยู่อยากทำงานค่ะ
3.เพื่อที่ว่าเวลาเราอยากเรียน อยากศึกษาต่อในเนเธอร์แลนด์ แล้วได้ราคาของคนดัตช์ค่ะ
4.เพื่อที่ว่าเวลาเราตกทุกข์ได้ยาก หรือเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดขึ้นกับชิวิตก็ยังพอขอความช่วยเหลือจากทางการของทางเนเธอร์แลนด์ได้ แค่นั้นค่ะ
 
 
 
และนี่คือข้อความที่หวานเก็บตกมาหลังจากที่เราได้รับสัญชาติดัตช์แล้วเนี่ยต่อไปเราต้องทำอย่างไรบ้าง เอาเป็นว่าแปลง่ายๆสั้นๆ แค่พอเข้าใจล่ะกันนะคะ ถ้ามีปัญหาข้องใจหรืออยากทราบรายละเอียดมากกว่านี้ก็คงต้องเข้าไปอ่านที่เว็บไซด์ของกระทรวงการต่างประเทศเนเธอร์แลนด์ก็แล้วกันที่  www.ind.nl  เพราะความรู้ภาษาดัตช์ของหวานนั้นก็มีอยู่ริบหรี่เท่าฉี่มด ก็คงแปลมาได้เท่าความเข้าใจของตัวเองแค่นั้นล่ะค่ะ
 

U wordt Nederlander.

เมื่อคุณเป็นคนเนเธอร์แลนด์แล้ว

 

Wat mag en moet u doen?

อะไรที่คุณควรทำและจะต้องทำ?

 

Wat mag u doen als u Nederland bent?

อะไรที่จะต้องทำเมื่อคุณเป็นคุณได้สัญชาติเนเธอร์แลนด์แล้ว?

 

-U mag een Nederlands paspoort aanvragen.

คุณจะต้องยื่นขอพาสพอร์ตเนเธอร์แลนด์

 

U kunt het Nederlandse paspoort krijgken als j bij de naturalisatieceremonie bent geweest.

U kunt het Nederlandse paspoort twee weken na de naturalisatieceremonie aanvragen bij

uw gemeente.

คุณสามารถยื่นขอมีพาสพอร์ตเนเธอร์แลนด์ได้หลังจากที่เข้าทำพิธีรับสัญชาติเนเธอร์แลนด์แล้วสองสัปดาห์กับ อบต.หรือ เกอเมนเต้อ ที่ท่านอาศัยอยู่

-U mag stemmen bij de verkiezingen voor de Tweede Kamer,de Provinciale Stalen en de gemeeteraad.

U kunt ook zelf gekozen worden.

คุณสามารถมีสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งผู้แทนราษฏรของเนเธอร์แลนด์ทั้งระดับประเทศและระดับท้องถิ่นได้

 

-U mag ook in andere landen van de Europese Unie wonen en werken.

คุณสามารถที่จะอาศัยหรือทำงานอยู่ในประเทศไหนก็ได้ ในกลุ่มประเทศสภาพยุโรป (อันนี้ชอบม๊ากกกมาก..ขอบอก ที่ขอสัญชาติดัตช์ เพราะอยากได้ตัวนี้)

 

U krijgt ook hulp van een Nederlandse ambassade in het buitenland.Als u wilt reizen buiten Nederland,moet u een paspoort of een identiteitskaart hebben.

อันนี้ถ้าเราเดินทางไปท่องเที่ยวต่างประเทศ แล้วไปตกทุกข์ได้ยากในต่างแดน เราก็สามารถขอความช่วยเหลือจากสถานทูตเนเธอร์แลนด์ประจำประเทศนั้นๆได้ แต่ คุณต้องแสดงพาสพอร์ตและบัตรประจำตัวประชาชนของเนเธอร์แลนด์ให้กับทางสถานทูตเห็นด้วย

 

Wat moet u doen? คุณจะต้องทำอะไรบ้าง?

-U moet een Nederlands identiteitsbewijs aanvragen.

คุณจะต้องยื่นขอมีบัตรประจำตัวประชาชนเนเธอร์แลนด์

Een Nederlands identiteitsbewijs is een paspoort,een identiteitskaart of een rijbewijs.

เอกสารทุกอย่างไม่ว่าจะเป็นพาสพอร์ต,บัตรประชาชน และใบขับขี่ ก็ต้องยื่นขอเปลี่ยนใหม่ให้เป็นเนเธอร์แลนด์

U moet altijd een geldig Nederlands identiteitsbewijs bij u hebben. U moet ook een Nederlands identiteitsbewijs hebben,als u nog een paspoort of identiteitsbewijs van een ander land heeft.

เราก็ต้องมีบัตรประจำตัวประชาชนของเนเธอร์แลนด์ที่ยังไม่หมดอายุ พกติดตัวตลอด

– U levert uw vreemdelingendocuments de"Bekendmaking van verlening van de Nederlandse nationalitiet" of het bestluit van de burgemeester mee. De "Bekendmaking van verlening van de Nederlandse nationaliteit"krijgt u tijdens de naturalisatieceremonie.

เอกสารที่ได้มาจากกระทรวงการต่างประเทศ และทางเกอเมนเต้อ ในวันที่เข้าทำพิธีรับสัญชาติ เอกสารแผ่นนี้คือเอกสารที่แสดงการได้สัญชาติดัตช์แล้ว

– U kijkt of u twee nationaliteiten kunt hebben.

คุณสามารถที่จะถือสองสัญชาติได้

 

U wordt Nederlander.U hebt nu misschien twee nationaliteiten.

ถึงแม้ว่าคุณจะเป็นสัญชาติเนเธอร์แลนด์ แต่คุณก็ยังถือสองสัญชาติได้ หรือ

Er zijn dan twee mogelijkheden:

– U moet uw oude nationaliteit opgeven.

จะสละสัญชาติเดิม

– U mag uw oude nationaliteit houden.

หรือ สัญชาติเดิมก็ยังคงเดิมอยู่ ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

คือ ถือทั้งสองสัญชาติ ทั้งไทย ทั้งดัตช์ เลยว่างั้นเถอะ นั่นคือการถือสองสัญชาติ

 

Wat hoeft u niet meer te doen?

อะไรที่ไม่ต้องทำอีกต่อไป

-U hoeft geen verblijfsvergunning meer aan te vragen.

U hoeft ook geen verblijfsvergunning meer te hebben als u nog een andere nationaliteit heeft. U hoeft uw verblijfsvergunning dus niet meer te laten verlengen.

ต่อไปก็ไม่ต้องขอต่อบัตรผู้อาศัยระยะยาวหรือวีซ่าระยะยาวกับกระทรวงการต่างประเทศของเนเธอร์แลนด์แล้ว เพราะว่าคุณมีบัตรประจำตัวประชาชนของเนเธอร์แลนด์แล้ว

 

Wanneer verliest u de Nederlandse nationaliteit?

เมื่อไหร่ที่คุณจะเสียสัญชาติเนเธอร์แลนด์

– U kunt de Nederlandse nationaliteit verliezen,als u heeft gelogen bij het krijgen van de Nederlandse nationaliteit.

เมื่อทางการเนเธอร์แลนด์ตรวจสอบพบว่าการได้มาซึ่งสัญชาติเนเธอร์แลนด์นั้นได้มาด้วยความไม่ชอบมาพากล คือโกหกหรือให้ข้อมูลที่ไม่เป็นความจริง ให้ได้มาซึ่งสัญชาติเนเธอร์แลนด์นั่นเอง คุณก็จะโดนยกเลิกการได้สัญชาติเนเธอร์แลนด์ทันที

– U kunt de Nederlandse nationaliteit verliezen,als u een andere nationaliteit aanneemt.Op deze regel zijn uitzonderingen.

คุณจะเสียสัญชาติเนเธอร์แลนด์ ทันทีเมื่อคุณยื่นขอมีสัญชาติอื่น

– U kunt de Nederlandse nationaliteit verliezen,als u in het leger gaat van een land dat vecht tegen Nederland of een bondgenootschap van Nederland.

คุณจะเสียสัญชาติดัตช์ ถ้าคุณไปเป็นทหาร ของประเทศโดที่ต่อสู้ (สู้รบ) กับประเทศเนเธอร์แลนด์ หรือ พันธมิตร ของประเทศเนเธอร์แลนด์

 

**** งานนี้พี่หวาน ขอบใจน้องน้อย Geleen,น้องตุ๊กตา,น้องอุ๋น,น้องอ้อย น้องๆ นักเรียนไทยจากมหาวิทยาลัยมาสตริกที่ทำให้วันนี้ของพี่หวานเป็นวันที่มีความสุข สนุกสนานที่สุด ของการเริ่มต้นปี เริ่มต้นฤดูกาลใหม่ในมาสตริก และก็ขอบคุณสำหรับทุกคำอวยพร ไม่ว่าจะผ่านสายโทรศัพท์ ผ่านเอ็มเอสเอ็น ผ่านอีเมล์ และผ่านไฮไฟ เพราะอย่างน้อยก็ทำให้การใช้ชีวิตในต่างแดน ดูอบอุ่นและอบอวลไปด้วยกลิ่นไอ แห่งความรัก ความห่วงหาอาทรของคนไทยในต่างแดนด้วยกันค่ะ และก็ขอบคุณทุกคำอวยพรจากเพื่อนๆ พี่ๆ น้องๆ จากทางเมืองไทยทุกคน ทุกสาย ทุกข้อความ ที่เป็นกำลังใจในการใช้ชีวิตในต่างแดนของหวาน  ณ วันนี้ ทำให้ได้รู้ว่าหวานไม่ได้เดินทางไกลตามลำพังคนเดียว ยังมีคนคอยมอง คอยติดตามข่าวสารของหวานอยู่ทุกชั่วขณะ และกลิ่นไอของมิตรภาพที่ดีๆ ก็อยู่รอบข้างหวานตลอดไป…ขอบคุณจากใจจริงๆค่ะ Open mondOpen mondOpen mond

 

 

 

 

เกี่ยวกับ My Life in The Netherlands and Belgium

All Happy Times in Thailand and The Netherlands + Belgium in my life.
ข้อความนี้ถูกเขียนใน เรื่องราวของเราเอง คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

15 ตอบกลับที่ ต้องทำอย่างไรเมื่อได้สัญชาติดัตช์แล้ว U wordt Nederlander.Wat mag en moet u doen?

  1. Smiley Kotchakorn พูดว่า:

    เอ๊า เข้ามาเฮค่ะ มีสาวดัตช์เพิ่มอีกคนแล้ว พี่หวานรีบไปทำพาสปอร์ตเร็วๆนะเจ๊จะได้ทันไปบูดาเปสต์รอบนี้

  2. My life in the Netherlands พูดว่า:

    ไม่ทันแล้วน้องลี่ อีกไม่กี่วันก็บินแล้ว เพราะทาง อบต.บอกว่าทำพาสพอร์ตใหม่ใช้เวลา 5 วันทำการ หลังกลับจากฮังการีก็แล้วกัน ค่อยว่ากันใหม่ แล้วเจอกันนะจ๊ะ

  3. nikki พูดว่า:

    proficiat jaaaaaaaa p’waan

  4. My life in the Netherlands พูดว่า:

    Dank je jaaaaaaaaaaaaaaa Nong Nikki

  5. nokkie พูดว่า:

    น้องจะช่วยแปลอันนี้ใหม่ใหม่นะ เพราะคิดว่าน่าจะแปลว่าอย่างนี้ จากข้อนี้ – U kunt de Nederlandse nationaliteit verliezen,als u in het leger gaat van een land dat vecht tegen Nederland of een bondgenootschap van Nederlandคุณจะเสียสัญชาติดัตช์ ถ้าคุณไปเป็นทหาร ของประเทศโดที่ต่อสู้ (สู้รบ) กับประเทศเนเธอร์แลนด์ หรือ พันธมิตร ของประเทศเนเธอร์แลนด์

  6. nokkie พูดว่า:

    อ่านแล้วค่ะ ชอบจังเหตุผลที่เปลี่ยนสัญชาติ ไม่ต้องมีอะไรมากมาย เหตุผลง่ายๆ ยินดีด้วยค่ะ แต่น้องนก ขอทำใจ และขอใช้การ์ดใหม่ให้ครบอายุก่อนนะค่ะ และให้พี่หวานไปทดสอบการใช้ในแต่ละเคสมาเล่าให้ฟังก่อนว่า เนเธอร์แลนด์พาส มัน betrouwbaar แค่ไหน ยังไงก็ยินดีด้วยกับสาวดัตช์คนใหม่ Te Bandung Udonthani Thailandน่าปลื้มเนอะ ีการทำพิธีรับสัญชาติด้วย แถว อัมฯ ไม่มีเลยอ่ะ มันเป็นอะไรที่พิเศษแต่เขาไม่ทำให้มันพิเศษให้เราเลย สงสัยคนต่างชาติเยอะไปหน่อย จะเล่าให้ฟังมันธรรมดาขนาดไหน- ยื่นเอกสารขอสัญชาติ- รอจดหมายตอบกลับว่าได้หรือไม่ ถ้าได้ก็นำภาพ่ายและอืื่นๆที่ระบุในจดหมายไปติดต่อ ถ้าไม่ก็ไม่ต้องทำอะไรรอขอใหม่ครั้งต่อไป- เมื่อไปถึงก็ยื่นรูปถ่าย พร้อมอื่นไ ที่เขาขอ เขาก็จะนัดวันรับพาส – พอถึงวันนัดก็ไปเอา พาสไทยไม่ต้องให้เขา คืนบัตรประจำตัวอนุญาติอยู่อาศัยถาวร ก็พอ รับเล่ม กลับบ้านในอัมฯ เป็นอย่างนี้ค่ะ คุณพี่หวาน

  7. My life in the Netherlands พูดว่า:

    ขอบคุณหลายๆนะคะ น้องนกที่ช่วยตรวจทานให้พี่หวาน พี่หวานแก้ตามที่น้องนกแปลให้แล้วนะคะ และส่วนพาสดัตช์ เดี๋ยวพี่หวานจะไปเป็นหนูทดลองให้นะคะ ก่อนอื่นใช้พาสดัตช์นะคะ หลังจากนั้นก็ใช้สองพาสพอร์ต แล้วจะเอามาเล่าให้ฟังอย่างละเอียดในอนาคตอันใกล้นี่ค่ะ …. ใช่แล้วน้องนก เอกสารทางราชการดัตช์ของพี่หวานคือ Geboren te Udon Thani ,wonende te Maastricht เท่ห์จะตาย Van UdonThani tot Maastricht ….เดี๋ยวตอนของน้องนกก็เหมือนกันล่ะ geboren te Udon Thani ,wonende te Amsterdam …..อีกห้าปีน้องนกมาเล่าให้ฟังหน่อยนะคะ ว่าเป็นอย่างไรบ้าง

  8. waylaway พูดว่า:

    พี่หวานเป็นสาวดัตช์ เต็มตัวแล้วสิเนี่ยเข้าใจในเหตุผลค่ะในใจเราคือคนไทยเสมอ *

  9. My life in the Netherlands พูดว่า:

    พี่หวานเป็นดัตช์แค่นิตินัยค่ะ น้องเวย์ พฤตินัย ยังไงก็ยังเป็นคนไทยล้านเปอร์เซ็นต์เลยค่ะ

  10. Only Phatty พูดว่า:

    ยินดีด้วยนะคะที่ได้สัญชาติดัตช์แล้ว ดิฉันก็กำลังจะทำเรื่องขอสัญชาติสวิสเหมือนกัน เหตุผลที่อยากขอก็เหมือนของคุณหวานเด๊ะๆเลย+กับถ้าไม่ขอสัญชาติสวิสจะทำให้ออกนอกสวิตฯได้ไม่เกิน6เดือน เช่นถ้าอยากอยู่เมืองไทยเกิน6เดือนก็มีปัญหาเรื่องกระดาษรับรองการให้สิทธิอยู่ในสวิตฯ (Pemit )… ก็เลยจะทำเรื่องขอสัญชาติสวิสเมื่อถึงกำหนดและมีโอกาสค่ะ แต่คงอีกนาน+ขั้นตอนคงไม่น้อยกว่าคุณหวานแน่ๆๆกว่าจะได้…แต่ก็จะพยายามทำเต็มที่ค่ะขอให้มีความสุขนะคะ

  11. My life in the Netherlands พูดว่า:

    สวัสดีค่ะ คุณแม่น้องPhatty พี่หวานแวะเข้าไปดูเสปชมา ขอชมว่าเสปชน่ารักมาก และน้อง Phatty ก็น่ารักมากค่ะ พี่หวานคิดว่าสวิตฯพาส กับ ดัตช์พาส ก็คงจะไม่ง่ายหรือไม่ยากไปกว่ากันแน่ๆค่ะ เพราะว่าน้องสาวพี่หวานก็อยู่สวิตเซอร์แลนด์สองคน ก็เห็นล่าให้ฟังว่า ไม่ยากถ้าทำถูกต้องตามกฏและทุกอย่างพร้อมตามกฏ แต่ก็ไม่ง่ายถ้าคุณสมบัติเราไม่ครบถ้วน เพราะฉะนั้นก็คิดว่าทั้งเนเธอร์แลนด์และสวิตเซอร์แลนด์ก็คงจะคล้ายๆกันค่ะยินดีที่ได้รู้จักนะคะ

  12. mayuree พูดว่า:

    แสดงความยินดี อีกครั้งนะคะ พี่อ่าน แล้วระเอียดยิบเลยเมื่อถึงคิว ก็ไม่ตอ้งถามใครแล้วขอบคุณนะคะ คุณหวาน

  13. My life in the Netherlands พูดว่า:

    ขอบคุณมากค่ะพี่มยุรี หวานก็หวังว่าคงจะได้ยินข่าวดีจากพี่เร็วๆนี้เหมือนกันนะคะ

  14. Anne พูดว่า:

    สวัสดีคะทุกคน แอนต้องการทราบเรื่องสอบภาษาดัตช์ ถามอาจารย์ก็ไม่ให้ข้อมูล เลยไม่รู้ต้องเตรียมตัวอย่างไรและแค่ไหน พูดก็ยังไม่ได้มากแต่ฟังพอเข้าใจ รบกวนช่วยด้วยนะคะ

    • My Life in The Netherlands พูดว่า:

      สอบอะไรหรือคะ?
      แต่ถ้าเรื่องสอบตามกฏของ Inburgering ยังไม่ต้องเร่งรีบหรอกค่ะ ทุกอย่างมันจะเป็นไปตามขั้นตอนของเขาเองค่ะ อย่าใจร้อนค่ะ ยังไงเราต้องปฏิบัติตามกฏระเบียบที่ทางการเขาจัดการมาให้ทุกอย่างอยู่แล้วค่ะ บางครั้งอาจารย์ที่สอนเราในโรงเรียนท่านก็มีหน้าที่สอนให้เราได้รู้ภาษาดัตช์เท่านั้นค่ะ แต่ท่านจะไม่รู้เกี่ยวกับเรื่องกฏของ IB นะคะ คนละส่วนกันค่ะ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s