Hoef niet te zeggen แค่มองตาก็รู้ใจไม่ต้องพูดหรอก


Ik hoef je niet te zeggen,dat ik van je hou.

อิ๊ก ฮู๊ฟ เยอะ นิ๊ท เทอะ เซ็กเกิ่น.ดั๊ท อิ๊ก ฟาน เยอะ เฮา

ฉันคงไม่จำเป็นต้องพูดว่าฉันรักคุณ

Als je in mijn ogen kijk,zeg dat genoeg.

อาลส์ เยอะ อิน เมน โอเกิ่น เค๊ก,เซ็ก ดั๊ท เกอะนุ๊ก.

เพราะถ้าคุณมองดูที่ดวงตาของฉันนั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับคำพูดว่า..รัก..

วิ๊ดวิ๊วๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ฮ่าฮ่าฮ่า

 

Ik kijk lieve in de ogen van mensen als ik met ze praat.Ogen veraden veel,ogen laten het verleden zien in ogen zeggen meer dan woorden.

เวลาที่ฉันพูดกับผู้คนเนี่ย ฉันชอบที่จะมองที่ดวงตานะ เพราะดวงตาเนี่ยมันบอกอะไรได้หลายสิ่งหลายอย่างมากมายกว่าคำพูด ดวงตาไม่สามารถที่จะโกหกได้

เกี่ยวกับ My Life in The Netherlands and Belgium

All Happy Times in Thailand and The Netherlands + Belgium in my life.
ข้อความนี้ถูกเขียนใน หยอดกระปุกภาษาดัตช์ คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

10 ตอบกลับที่ Hoef niet te zeggen แค่มองตาก็รู้ใจไม่ต้องพูดหรอก

  1. tiga พูดว่า:

    ดวงตาเธอฟ้อง…จริง..จริง..เธอเอาจริงนะ..

  2. tiga 莎麗 พูดว่า:

    MERRY X’MAS
    聖誕節快樂

    ทิ้งบ้านหวานๆนาน มดขึ้นนะคะ อิๆ

    • My Life in The Netherlands พูดว่า:

      หวัดดีปีใหม่ย้อนหลังนะคะ ทิ้งนานจริงๆล่ะค่ะ ตอนนี้อยู่เมืองไทย เลยไม่ค่อยได้ใช้เน็ทค่ะ
      ต่อไปจะไม่ทิ้งบ้านให้ฝุ่นเกาะอีกแล้วค่ะ

  3. tangmo พูดว่า:

    พี่หวานคะ..ขออีเมลล์หน่อยได้ไหมคะ
    พอดีมีปัญหาเกี่ยวกับการอ่านชื่อถนน ชื่อบ้าน ที่เป็นภาษาดัตช์น่ะค่ะ

    ต้องแปลหนังสืออ่านนอกเวลาภาษาอังกฤษ
    แต่ชื่อบ้าน ชื่อถนน ชื่อแม่น้ำ ที่อยู่ในเรื่องเป็นภาษาดัตช์หมดเลย

    รบกวนด้วยค่ะ TT^TT ขอบคุณค่ะ

  4. Jennie พูดว่า:

    พี่หวานพอจะทราบ เรื่องการทำธุรกิจในเนเธอร์แลนด์ไหมค่ะ

    คือกำลังคิดอยากจะลงทุนเปิดร้านสปานะคะ เมืองที่เจนอยู่ยังไม่มีสปาไทยเลยค่ะ
    ก้อคิดว่าน่าจะไปได้สวย อยากจะขอคำแนะนำจากพี่หวานหน่อยค่ะ

    รบกวนด้วยคะ ขอบคุณมากคะ

    • My Life in The Netherlands พูดว่า:

      เรื่องนี้พี่หวานก็ไม่ค่อยมีความรู้เหมือนกันค่ะ ลองถามแฟนดูนะคะ เรื่องการทำธุรกิจที่เนฯ ก็เหมือนเมืองไทยล่ะค่ะ ต้องจดทะเบียนอะไร ต่อมิอะไรบ้าง คล้ายๆกันค่ะ

      • Jennie พูดว่า:

        คะพี่หวาน เจนคงต้องถามเพื่อน ๆ ดูคะ เพราะยังหาหนุ่มดัชช์มาเป็นแฟนไม่ได้เลยคะ พี่หวานอยู่ที่มาสตริกหรือคะ เจนอยู่เวนโลคะ ทราบว่าจังหวัดลิมเบอร์ก์เหมือนกันใช่ไหมคะ

      • My Life in The Netherlands พูดว่า:

        สวัสดีค่ะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ Venlo กับ Maastricht ก็คือจังหวัดลิมเบอร์กเหมือนกันค่ะ จังหวัดลิมเบอร์กแบ่งการปกครองออกเป็นสามส่วนค่ะ คือลิมเบอร์กเหนือมี Venlo เป็นศูนย์กลางการปรกครอง ลิมเบอร์กกลางมีเมือง Roermond เป็นศูนย์กลาง ส่วนลิมเบอร์กใต้มีเมือง Maastricht เป็นศูนย์กลางค่ะ ส่วนที่ทำการของจังหวัดลิมเบอร์ก ก็คือ Maastricht พวกเราอยู่จังหวัดเดียวกันค่ะ นั่งรถไฟไม่ถึงชั่วโมงก็ถึงกันแล้วค่ะ

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s